Liệu pháp tia ion nặng và proton
Heavy Ion / Proton Beam Therapy
Xạ trị ion nặng và proton dùng chùm hạt giải phóng năng lượng tại độ sâu khối u, thường được đánh giá như lựa chọn xạ trị tiên tiến cho một số u đặc. Tính phù hợp, thời gian và rủi ro cần bác sĩ Nhật đánh giá theo hồ sơ và hình ảnh.
Liệu pháp ion nặng và proton là gì?
Đỉnh Bragg
Không giống tia X xuyên qua toàn bộ cơ thể, chùm hạt (proton hoặc ion nặng) giải phóng rất ít năng lượng khi đi vào. Chỉ khi đến độ sâu khối u được xác định trước, năng lượng mới phát nổ như bom chìm
Ưu thế sinh học của ion nặng
Ion nặng (ion carbon) có "Truyền năng lượng tuyến tính" (LET) cao hơn proton. Chúng trực tiếp gây khả năng gây tổn thương đứt gãy kép DNA cao hơn
So sánh công nghệ xạ trị
Photon (tia X / gamma)
- Tính chất vật lýNăng lượng giảm theo độ sâu, xuyên qua mạnh
- Sức phá hủy tế bàoChủ yếu tổn thương DNA đơn sợi
- Độ chính xácTrung bình, gây hại mô bình thường
- Phù hợp choSử dụng rộng rãi, nhiều tác dụng phụ hơn
Proton
- Tính chất vật lýGiải phóng đỉnh Bragg chính xác
- Sức phá hủy tế bàoKhả năng gây tổn thương DNA trung bình
- Độ chính xácCao, bảo vệ mô xung quanh
- Phù hợp choƯu tiên cho ung thư đầu cổ, ung thư nhi
Ion nặng
- Tính chất vật lýĐỉnh Bragg + LET cao
- Sức phá hủy tế bàoTổn thương DNA do LET cao hơn
- Độ chính xácCực kỳ cao, phân tán tối thiểu
- Phù hợp choUng thư kháng trị, khó điều trị
7 chỉ định ung thư chính
Khối u đầu và cổ
Bao gồm ung thư vòm họng, xoang cạnh mũi, miệng — nhắm mục tiêu chính xác tránh mắt và dây thần kinh thị giác.
Ung thư phổi
Đặc biệt ung thư phổi không tế bào nhỏ giai đoạn I — hoàn thành giai đoạn đầu chỉ với 1-4 lần.
Ung thư gan
Dành cho ung thư gan không mổ được, bảo tồn chức năng gan bình thường hiệu quả.
Ung thư tuyến tiền liệt
Một số trường hợp ung thư tuyến tiền liệt có thể được đánh giá điều trị hạt; thời gian điều trị và nguy cơ tác dụng phụ tiết niệu hoặc đường ruột cần được bác sĩ giải thích dựa trên hình ảnh và giai đoạn bệnh.
Sarcoma xương và mô mềm
Hiệu quả đáng kể cho chordoma, chondrosarcoma kháng tia X.
Ung thư tụy
Cho ung thư tụy tiến triển tại chỗ, kết hợp hóa trị để cải thiện tỷ lệ cắt bỏ và sống còn.
Ung thư cổ tử cung
Cung cấp lựa chọn điều trị mới cho ung thư biểu mô tuyến cổ tử cung tiến triển tại chỗ.
Và hơn thế nữa...
Liệu pháp hạt cũng được sử dụng cho u hắc tố màng mạch, một số ung thư tái phát và hơn thế nữa.
4 bước, chính xác và có trật tự
Xem xét hồ sơ và đánh giá ban đầu
Nộp hồ sơ y tế, dữ liệu hình ảnh (DICOM) và báo cáo sinh thiết để chuyên gia Nhật Bản đánh giá.
Lần đầu khám tại Nhật Bản
Đến bệnh viện Nhật Bản để chụp PET/CT, MRI chính xác và chẩn đoán trực tiếp.
Chế tạo thiết bị cố định và lập kế hoạch
Tạo khuôn cố định tùy chỉnh và mô phỏng 3D/4D với tính toán phân phối liều.
Điều trị ngoại trú và theo dõi
Mỗi ngày một lần, khoảng 5 lần mỗi tuần. Không đau và không cần nhập viện.
So sánh các trung tâm liệu pháp hạt hàng đầu của Nhật Bản
QST Hospital (Chiba)
- Khối lượng điều trị ion nặng số 1 thế giới
- Đội ngũ 28 chuyên gia ion nặng
- 100 giường nội trú
- Hỗ trợ đồng bộ hô hấp và chiếu xạ xoay
SAGA HIMAT (Saga)
- Thiết bị xạ trị ion carbon
- Bác sĩ xạ trị đánh giá chỉ định
- Lập kế hoạch theo hồ sơ và hình ảnh
- Thuận tiện từ ga Shinkansen Tosu
MediProton (Kagoshima)
- Thiết bị xạ trị proton
- Đánh giá theo loại ung thư và giai đoạn
- Bệnh viện giải thích trải nghiệm và rủi ro trước điều trị
- Tập trung đánh giá một số u đặc giai đoạn sớm
Lưu ý và hạn chế điều trị
Liệu pháp hạt mạnh mẽ nhưng không phù hợp với tất cả các bệnh ung thư hoặc tình trạng:
- Ung thư máu toàn thân như bệnh bạch cầu
- Bệnh nhân di căn rộng nhiều nơi
- Vị trí đã từng chiếu xạ
- Cơ quan rỗng (dạ dày, đại tràng) gần khối u
- Bệnh nhân không thể duy trì tư thế ổn định
- Bệnh nhân dự kiến sống rất ngắn
QST Hospital
Thẩm quyền toàn cầu về xạ trị ion nặng, trang bị cơ sở HIMAC.
4-9-1 Anagawa, Inage-ku, Thành phố Chiba, Tỉnh Chiba
SAGA HIMAT
Trung tâm ion nặng đầu tiên của Kyushu với công nghệ tiên tiến.
415-1 Hara-machi, Thành phố Tosu, Tỉnh Saga
MediProton Center
Trung tâm liệu pháp proton quốc tế hàng đầu.
4313-28 Higashi, Thành phố Ibusuki, Tỉnh Kagoshima
Bốn băn khoăn thường gặp — và câu trả lời thẳng thắn
Câu trả lời cụ thể phụ thuộc vào hồ sơ y tế và bác sĩ điều trị của bạn. Chúng tôi đảm bảo ngôn ngữ không là rào cản hiểu biết của bạn.
Q1Có đau không?
Đau hay không tuỳ người và liệu pháp. Bệnh viện Nhật Bản có quy trình kiểm soát đau đầy đủ: đánh giá trước, gây mê trong và giảm đau sau. Bạn có thể hỏi bác sĩ điều trị về mức độ đau dự kiến trong buổi tư vấn trước — phiên dịch của chúng tôi sẽ truyền đạt chính xác cả câu hỏi và câu trả lời.
Q2Tác dụng phụ có nghiêm trọng không?
Tác dụng phụ khác nhau tuỳ liệu pháp. Trước khi bạn ký giấy đồng thuận, bệnh viện Nhật sẽ trình bày tác dụng phụ khả dĩ, xác suất, và cách xử trí. Nếu chỗ nào không rõ, chúng tôi sẽ nhờ bác sĩ giải thích lại đến khi bạn hiểu rõ trước khi ký.
Q3Phải nhập viện bao lâu?
Tuỳ liệu pháp. Liệu pháp trong ngày không cần nhập viện; một số liệu pháp cần 1–3 ngày theo dõi; phẫu thuật hoặc liệu pháp hạt có thể 1–3 tuần. Bác sĩ điều trị sẽ ghi rõ thời gian trong kế hoạch điều trị, và chúng tôi sẽ dịch kế hoạch cho bạn và gia đình.
Q4Sau điều trị bao lâu thì có thể về nước?
Liệu pháp trong ngày và ngoại trú thường cho phép bay cùng ngày hoặc hôm sau. Với liệu pháp cần nhập viện, thường theo dõi thêm 2–3 ngày sau xuất viện, rồi bác sĩ cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện bay. Chúng tôi hỗ trợ đặt vé về linh hoạt.
Phần này chỉ là hướng dẫn chung. Kỳ vọng cụ thể, sự phù hợp và thời gian phải do bác sĩ điều trị tại Nhật Bản quyết định dựa trên hồ sơ y tế đầy đủ của bạn.
Tuyên bố miễn trừ thông tin y tế
Thông tin trên trang này chỉ nhằm mục đích giáo dục và không cấu thành tư vấn y tế. Sự phù hợp, tác dụng phụ và hiệu quả dự kiến của bất kỳ liệu pháp nào phải do bác sĩ điều trị của bạn tại Nhật Bản quyết định dựa trên hồ sơ y tế đầy đủ của bạn. Medical Supporter không thay thế bất kỳ phán đoán y tế chuyên môn nào.
Trước hết xác nhận liệu xạ trị hạt có phù hợp với ca của bạn không
Chúng tôi hỗ trợ sắp xếp hồ sơ, dịch tài liệu, liên hệ bệnh viện và bố trí phiên dịch tại Nhật. Khả năng tiếp nhận xạ trị hạt cần cơ sở y tế Nhật đánh giá theo hình ảnh, giải phẫu bệnh và tình trạng toàn thân.