تجري حاليًا ترجمة الصفحة التفصيلية الكاملة لهذا العلاج. للحصول على استشارة مخصّصة باللغة العربية، يُرجى التواصل مع فريق التنسيق لدينا — نردّ خلال 24 ساعة.
لقاح الخلايا التغصّنية (DC Vaccine)
Dendritic Cell Vaccine
ABeVax® — لقاح الخلايا التغصّنية متعدّد التكافؤ من الجيل الخامس، يعتمد على ببتيدات طويلة من 13 حمضًا أمينيًا؛ لا يتطلّب تطابق HLA ويكفيه 25 مل فقط من الدم لكل تحضيرة.
"الخلايا المعلِّمة" في الجهاز المناعي
تُعدّ الخلايا التغصّنية أقوى خلايا عرض المستضدات في الجهاز المناعي، إذ تُعلّم الخلايا التائية القاتلة كيف تتعرّف على السرطان وتهاجمه.
عرض المستضدات
تهاجر الخلايا التغصّنية إلى العقد اللمفية
تفعيل الخلايا التائية
تتكاثر الخلايا التائية السامة ويُحفَّز الاستجابة من نوع Th1
الانطلاق للهجوم
تغادر الخلايا التائية السامة العقد اللمفية وتتّجه نحو الورم
القضاء الدقيق
تتعرّف على مستضدات الورم وتُدمّر الخلايا السرطانية
أربع قفزات تقنية في ABeVax®
طوّره الدكتور هيرويوكي آبي، وهو لقاح خلايا تغصّنية من الجيل الخامس حائز على براءتي اختراع في اليابان والولايات المتحدة.
ببتيدات طويلة مكوّنة من 13 حمضًا أمينيًا
أوضح Forum on Vaccine Science عام 2010 أن طول الببتيد عاملٌ حاسم: فالببتيدات القصيرة ترتبط بصعوبة بـ MHC من الصنف الأول على الخلايا التغصّنية ولا تُفعّل الخلايا التائية بالكامل. ويعتمد ABeVax® على سلاسل طويلة من 13 حمضًا أمينيًا مع مواضع محدّدات متداخلة، فيرفع كفاءة عرض المستضدات بصورة ملحوظة.
لا يتطلّب تطابق HLA
تتطلّب العلاجات التقليدية بالخلايا التائية السامة والخلايا التغصّنية تطابق HLA، مما يُضيّق دائرة المرضى. أما سلاسل ABeVax® الطويلة المكوّنة من 13 حمضًا أمينيًا فلا تستوجب هذا التطابق، فيصبح العلاج مناسبًا لمعظم أنواع السرطان ويُفعّل الخلايا التائية المساعدة في الوقت ذاته.
التعرّف متعدّد التكافؤ على واسمات الورم
يجمع ABeVax® بين أربعة ببتيدات قوية أو أكثر — مثل WT1 وNY-ESO-1 وMAGE-A3 — ليستهدف واسمات ورمية متعدّدة في آن واحد. فحتى إن أخفت الخلية السرطانية أحد المستضدات، تظل الأخرى في مرمى الجهاز المناعي.
نسبة خلايا حية تتجاوز 97%
تحتوي كل تحضيرة من ABeVax® في Tokyo Cancer Clinic على ما لا يقل عن 1×10⁷ خلايا حية مع معدل حيوية مبلّغ عنه يتجاوز 97%؛ وتؤكد العيادة معايير التحضير والإطلاق.
أربعة مراكز شريكة في اليابان
تشمل لقاح ABeVax® متعدّد التكافؤ، وعلاج الخلايا التغصّنية القائم على الفصل الخلوي، و HITV، والخلايا التغصّنية المُدمَجة.
عيادة Tokyo Cancer Clinic (المعروفة سابقًا باسم ABE Oncology Clinic)
تشيودا-كو، طوكيو (إيداباشي)
ABeVax® — لقاح متعدّد التكافؤ حاصل على براءة اختراع يابانية وأمريكية مع ببتيدات طويلة من 13 حمضًا أمينيًا
✓ يكفي 25 مل من الدم؛ ونسبة الخلايا الحية تتجاوز 97%
رئيس مجلس الإدارة الدكتور هيرويوكي آبي
عيادة Fukuoka Cancer General Clinic
مدينة فوكوكا، محافظة فوكوكا
جمع الخلايا التغصّنية عبر الفصل الخلوي مع زراعة الخلايا في مختبر CPC داخلي
✓ تصميم لقاح سرطاني مخصّص لكل مريض
المدير الدكتور تاكاشي موريساكي
عيادة HASUMI للمعالجة المناعية
تشيودا-كو، طوكيو
العلاج الشخصي بالخلايا التغصّنية HITV (إرث عائلة Hasumi منذ 70 عامًا)
✓ فعّالية معزَّزة عند دمجه مع لقاح Hasumi
عيادة RISO
شوو-كو، طوكيو (هاتشوبوري)
NEW CELL Dendritic Cell — لقاح الخلايا التغصّنية المُدمَجة من الجيل الجديد
✓ دمج الخلايا السرطانية الذاتية مع الخلايا التغصّنية أثناء الزرع
المدير الدكتور شينيتشيرو إيواتا
أربعة مخاوف شائعة — وإجابات صادقة
الإجابات المحدّدة تعتمد على سجلك الطبي وطبيبك المعالج. نحرص على ألّا تكون اللغة عائقًا أمام فهمك.
Q1هل سيؤلم؟
يختلف الألم من شخص لآخر ومن إجراء لآخر. تتّبع المستشفيات اليابانية بروتوكولًا كاملًا لإدارة الألم: تقييم قبل الإجراء، تخدير أثناءه، وضبط الألم بعده. يمكنك سؤال الطبيب المعالج عن الألم المتوقَّع في جلسة ما قبل الإجراء — يضمن مترجمنا نقل السؤال والجواب بدقّة.
Q2ما مدى خطورة الآثار الجانبية؟
تختلف الآثار الجانبية حسب نوع العلاج. قبل توقيعك على الموافقة، تشرح المستشفيات اليابانية الآثار المحتملة واحتماليّتها وكيفيّة التعامل معها. إن لم يتّضح أمر ما، نطلب من الطبيب إعادة الشرح حتى تفهم تمامًا قبل التوقيع.
Q3كم تستغرق الإقامة في المستشفى؟
يعتمد على نوع العلاج. علاجات اليوم الواحد لا تستلزم إقامة؛ بعض العلاجات تحتاج 1–3 أيام للمراقبة؛ الجراحة أو العلاج بالجسيمات قد يتطلّب 1–3 أسابيع. سيُدوّن الطبيب المدّة في خطة العلاج، ونحن نترجم الخطة لك ولعائلتك.
Q4متى يمكنني العودة إلى بلدي بعد العلاج؟
علاجات اليوم الواحد والعيادات الخارجية تتيح السفر في اليوم نفسه أو اليوم التالي. أمّا العلاجات التي تستلزم الإقامة فتتطلّب عادةً 2–3 أيام مراقبة بعد الخروج، ثم يصدر الطبيب شهادة ملاءمة السفر جوًّا. نساعدك في حجز تذكرة عودة مرنة.
هذا القسم إرشادات عامة. التوقعات المحدّدة والملاءمة والجدول الزمني يحدّدها طبيبك المعالج في اليابان استنادًا إلى سجلك الطبي الكامل.
إخلاء مسؤولية المعلومات الطبية
المعلومات الواردة في هذه الصفحة لأغراض تثقيفية فقط ولا تُعدّ نصيحة طبية. مدى ملاءمة أي علاج وآثاره الجانبية ونتائجه المتوقّعة يجب أن يحدّدها الطبيب المعالج في اليابان استنادًا إلى سجلك الطبي الكامل. لا تَحلّ Medical Supporter محلّ أي حكم طبي متخصّص.
اطلب استشارة حول لقاح الخلايا التغصّنية
يتطلّب سحب كمية صغيرة من الدم، آثاره الجانبية ضئيلة جدًا ويناسب معظم أنواع السرطان، ويمكن دمجه مع العلاج الكيميائي أو الإشعاعي أو المناعي لتعزيز النتائج.